音樂劇《SIX》|亨利八世的六位王后現代歌曲擂台,除去「前妻」標籤的她們是什麼?

by YX

音樂劇《SIX》簡介

《SIX》是近年討論度非常高的音樂劇,全劇只有70分鐘,講述亨利八世的六任王后。這是部演唱會形式的音樂劇,結構很簡單,先一首「前妻大合唱」《Ex-wives》,再來是六個人依序唱出自己的主題曲,最後合唱一首《Six》作結。

每一位王后都有鮮明的特點和性格,各自對應了兩位近年來的天后級女歌手,不僅把她們的音樂風格作為創作靈感體現在音樂裡,也把每一個角色的特點和這些歌手體現出來的精神特點融入在一起。

看完整齣音樂劇,觀眾基本能夠了解這六個王后的生平故事,最後劇作家提出了新時代的看法:如果這些王后不是生長於那個男權為上的HIStory年代,是否能夠擁有不一樣的結局?

第一首合唱《Ex-wives》的編曲方式,讓人聯想到音樂劇芝加哥中的《Cell Block Tango》,六任依序以順口溜的方式,唱出各自的結局—離婚、砍頭、死、離婚、砍頭、活,亨利八世作曲的《Greensleeves》(綠袖子)也被編入間奏中。

東尼獎現場演出

第一位:阿拉貢的凱薩琳

靈感來源:Beyoncé和Shakira

阿拉貢的凱薩琳是來自西班牙的公主,父母是卡斯蒂利亞女王伊莎貝拉一世與阿拉貢國王斐迪南二世。她原本是嫁給亨利八世的哥哥亞瑟王子,但亞瑟在成婚不到5個月後死亡,凱薩琳隨即宣稱並未與其圓房,7年後嫁給了小叔亨利,也就是後來的亨利八世。

凱薩琳出色的攝政能力以及稱職的形象,讓她受到百姓的擁戴,但是因為遲遲無法生出男性,只有一個女兒(後來的瑪麗一世),婚姻維持24年後,被亨利八世以叔嫂通婚為理由,宣布婚姻不合法。

阿拉貢的凱薩琳是六位王后中在位最久,出身最高貴、也最具有氣勢的王后。她的主題曲《No way》展現了在與亨利八世的婚姻大戰時,不妥協、甚至接近固執的態度。

第二位:安妮博林

靈感來源:Lily Allen和Avril Lavigne

說到古今中外最有名的小三,安妮博林絕對名列前茅。她出身英國貴族家庭,曾待在法國宮廷,有別於較嚴謹的英國宮廷,安妮博林的舉手投足都是時髦的法式作派。儘管與亨利八世交往多年,但她拒絕婚前的親密行為,避免生下私生子。為了能與她成婚,亨利八世決定脫離禁止離婚的天主教,成立英國國教。

然而,安妮在當上王后之後,同樣只生下一名女兒(後來的伊麗莎白一世),最後被亨利以通姦、女巫為由,判決砍頭處死。

安妮博林的舞台形象有些神經兮兮,總是帶著戲謔的口吻,呈現出她叛逆的形象,這名角色也是整部劇中最愛嘲諷別人的王后,主題曲《Don’t lose Ur head》也是走自嘲的路線。

第三位:珍西摩

靈感來源:Adele和Sia

在阿拉貢的凱薩琳與安妮博林後,亨利八世口味一轉,顯然覺得與其要聰明的女孩,不如找個好生養的,來自多產家庭的珍西摩因此浮上檯面。

儘管跟安妮博林一樣來自英國貴族,西摩當時卻只是個沒落到幾乎等於平民的家庭,因此珍西摩沒有受過完整教育,不識字,只喜歡做女紅。不過,她總算為亨利生下夢寐以求的男性繼承人,也就是後來的愛德華六世,但她也因為產後感染,在分娩後因產褥熱死亡。

珍西摩的歷史形象除了「生了個兒子」以外,幾乎一片空白,舞台上也是最傻白甜的形象。她死之後,亨利八世稱其為「唯一愛過的女人」,但歷史學家大多認為,這是因為珍西摩為亨利生下兒子的原因。

在她的主題曲《Heart of stone》中,珍西摩也唱到,「沒有我的兒子,你的愛可能會消失」,模仿Adele唱腔的深情和悲情非常催淚。

第四位:克里維斯的安妮

靈感來源:Rihanna和Nicki Minaj

克里維斯的安妮來自神聖羅馬帝國的一個公國,珍西摩死後亨利八世亟欲再婚,派遣宮廷畫家小漢斯·霍爾拜因為各國適婚貴族女子作畫,亨利八世最後透過畫像,選定克里維斯的安妮為王后。

沒想到實際成婚時,亨利八世大呼安妮的長相太「照騙」,認為她醜到無法令人忍受。最後安妮很識時務地配合,聲稱兩人並未圓房,亨利僅每晚到她臥房吻一下額頭而已。這樁婚姻於是被宣布無效,理由是安妮曾和另一歐洲貴族訂婚。

最後克里維斯的安妮得以取得大量財產,以「國王的姐妹」自由自在走跳英國貴族圈。因此,這位角色的歌曲《Get down》是最瀟灑、舞蹈元素最多的。

很有趣的設計是,亨利八世的選后過程,被模擬成現代交友軟體配對過程,呼應現今大量修圖的網路交友現況。

第五位:凱薩琳霍華德

靈感來源:Britney Spears和Ariana Grande

應該有很多人是因為《All you wanna do》而入坑的,這首歌可說是全劇最洗腦、也最令人揪心的橋段。

凱薩琳霍華德是安妮博林的表妹,在歷史上以其性感美艷著稱。儘管出身貴族,但從小不受重視,年僅11歲(另有13歲說法)就被自己的音樂教師染指,後又與一名公爵夫人的秘書「交往」。

以現代的觀點,凱薩琳霍華德其實就是從小受到性剝削,她的種種風流韻事,其實就是另一個房思琪,只是老男人自述犯罪事實時的美化視角而已。

由於家族在安妮博林死後急欲重振聲望,凱薩琳霍華德就被推向亨利八世,成為他的第五任王后。然而她在婚後與朝臣托馬斯·卡爾佩珀(Thomas Culpepper)持續約會,最後也被斬首。

這位王后的高馬尾、迷你裙造型,一看就是以Ariana Grande的少女偶像形象作為模板。再取經Britney Spears的背景,同樣是以性感聞名,被身邊的人各種利用和剝削,到最後人們只是貪圖她的美貌而已。

主題曲《All you wanna do》是整部劇中傳唱度最高的歌曲,凱薩琳霍華德細數過往情史,後半段突然聲音發抖,帶著哭腔控訴唱完自己的結局,一下子從招蜂惹蝶的輕佻少女,變成了性侵害的受害者,最讓人唏噓。

第六位:凱薩琳帕爾

靈感來源:Alicia Keys和Emeli Sande

最後一位王后最有深度和反思的力量,帶些悲傷、又有希望的帶點民謠的風格,尤其有Alicia Keys的感覺。

凱薩琳帕爾作為當時受教育程度最高的女性之一,是英國史上第一位以自己名義出版英文書籍的女性。在亨利八世之前,凱薩琳帕爾有過兩次婚姻,但丈夫都早早離世。原本她正在與托馬斯西摩(第三任王后的兄長)交往,但是亨利八世追求後,只能嫁給英王成為王后。

儘管曾因為宗教觀點,險險也被亨利抓起來,但是凱薩琳帕爾憑藉著高情商,總算先熬死了亨利。她的主題曲《I don’t need your love》乍聽是在與托馬斯西摩告別,其實說的是女性並不是仰賴男性的愛活下去。

《SIX》:他的王后,她們的故事

而在這極度熱鬧的外表之下,這部劇的深意、對嚴肅話題的討論也完全沒有被掩蓋。

「歷史」這個詞在英語裡是history,先天就代表了性別屬性,自古以來都是以男性視角和主體的敘事,女性在其中絕大多數是點綴、工具化、意淫化甚至扭曲化的角色。

而這部劇一直強調herstory這個概念,從多個角度探討了歷史敘事中女性角色和女性視角,無時無刻不在嬉笑怒罵間嘲諷和反思歷史講述中對女性敘事框架的枷鎖和歪曲。

雖然探討的主體是歷史,但今天的世界就是明天的歷史,還是非常有現實意義的。這部劇巧妙地突破了歷史敘事的局限性,直接從上帝視角把六個王后拉到了同一個時空裡對話。

儘管有六個皇后互相競爭的情節,但也並不是爭寵吃醋那種爭鬥,而是有點辛酸的「比慘」,從潑辣主婦、傻白甜、任人擺佈和利用、自以為是真愛而連連錯付的悲慘故事,到後面逐漸覺醒的意識,直到全劇接近尾聲時,進行了從女性視角對歷史的重新解構。

到哪裡看音樂劇《SIX》&線上優惠購票

《SIX》截至2023年2月,仍在美國百老匯上演,另有部分地區巡迴演出。
詳情可查詢官方網站:https://www.sixthemusical.com/
Bilibili上也有加上中文字幕的完整版本:https://reurl.cc/a1kL2G(有些故事典故可透過彈幕了解)

如果想在紐約百老匯現場觀看SIX音樂劇,也可透過這裡,在kkday以優惠價購票。

相關文章